| 翻译实践中对比修辞与读者意识的关系体现 |
| |
| 引用本文： | 刘瑞,刘建宁. 翻译实践中对比修辞与读者意识的关系体现[J]. 哈尔滨学院学报, 2014, 35(12): 89-92 |
| |
| 作者姓名： | 刘瑞 刘建宁 |
| |
| 作者单位： | 1. 湖南科技大学外国语学院,湖南湘潭,411201
2. 广东科技学院,广东东莞,523083 |
| |
| 摘 要： | 文章通过句子的翻译来阐述对比修辞与读者意识的关系,发现读者意识与对比修辞两者的发展从来都是相互发展、相互影响的。在翻译实践中,可以有效地运用对比修辞和读者意识,让读者更加了解文本的魅力,并产生共鸣,从而加强读者意识与对比修辞应用能力的培养。
|
| 关 键 词： | 对比修辞 读者意识 翻译实践 |
Reflection on the Relation of Contrastive Rhetoric and Audience Awareness in Translation |
| |
| LIU Rui , LIU Jian-ning. Reflection on the Relation of Contrastive Rhetoric and Audience Awareness in Translation[J]. Journal of Harbin University, 2014, 35(12): 89-92 |
| |
| Authors: | LIU Rui LIU Jian-ning |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
