浅谈科技英语中专业词语的翻译方法 |
| |
作者姓名: | 许秀芹 |
| |
作者单位: | 张掖市中等职业技术学校,甘肃张掖734000 |
| |
摘 要: | 科技文章的主要内容是阐述事理。其特点一般是平铺直叙、逻辑性强,公式、数据和专业词汇较多。因此,翻译科技文章时对译文的要求就更严格.要做到说理清楚.逻辑正确,公式、数据和词义的选择准确无误。专业词语应与汉语相应的词语保持一致。现就科技英语中专业词语的基本翻译方法归纳如下:
|
关 键 词: | 专业词语 翻译方法 科技英语 科技文章 专业词汇 逻辑性 公式 译文 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|