| 浅谈思维差异对翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 朱宏国.浅谈思维差异对翻译的影响[J].扬州教育学院学报,2003,21(4):36-38. |
| |
| 作者姓名： | 朱宏国 |
| |
| 作者单位： | 扬州教育学院,外语系,江苏,扬州,225002 |
| |
| 摘 要： | 阐述了英汉民族思维的差异,通过对思维与逻辑以及思维与文化的关系的分析,论述了思维在翻译过程中的重要性,以及思维差异对翻译的影响。
|
| 关 键 词： | 思维 逻辑 翻译 |
| 文章编号： | 1008-6536(2003)04-0036-03 |
| 修稿时间： | 2003年9月22日 |
The Influence of Thinking Difference on Translation |
| |
| ZHU Hong-guo.The Influence of Thinking Difference on Translation[J].Journal of Yangzhou College of Education,2003,21(4):36-38. |
| |
| Authors: | ZHU Hong-guo |
| |
| Abstract: | The article makes a brief exposition of the difference between English and Chinese in thinking, and analyses the relation between thinking and logic as well as thinking and culture, and points out that thinking plays an extremely important role in the process of translation, and its influence on translation. |
| |
| Keywords: | thinking logic translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
