|
|||||
|
|
| 浅析文化融合中的异化与同化 | |
| 引用本文： | 王哲.浅析文化融合中的异化与同化[J].考试周刊,2009(41). |
| 作者姓名： | 王哲 |
| 作者单位： | 武警工程学院基础部,陕西,西安,710086 |
| 摘 要： | 不同民族、不同文化之间日益频繁的交流与渗透加速了不同文化之间的融合.在此前提和基础上,异化还是同化的问题显得尤其突出.一方面.文化的趋同性和开放性使异化成为可能,并使其成为一股不可阻挡、难以逆转的潮流.另一方面,由于不同文化的独特性和差异性使得归化必定在一定时间和程度存在.然而,同化只是一定阶段的折中,异化是总的趋势.是翻译的最终归宿. |
| 关 键 词： | 文化融会 翻译 异化 同化 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |