| 二语写作中的母语迁移现象 |
| |
| 引用本文： | 王璐璐.二语写作中的母语迁移现象[J].安徽教育学院学报,2007,25(4):96-99. |
| |
| 作者姓名： | 王璐璐 |
| |
| 作者单位： | 合肥师范学院,外语系,安徽,合肥,230061;安徽大学,外语学院,安徽,合肥,230039 |
| |
| 摘 要： | 母语迁移现象是二语习得研究领域的重要课题,其在二语写作中的表现较为突出。通过英汉语对比,分析了中国学生二语写作中在词汇和语法两方面的母语迁移现象,同时对回避和过度使用等其他母语迁移现象也进行了初步探讨。
|
| 关 键 词： | 母语迁移 二语写作 负迁移 回避 过度使用 |
| 文章编号： | 1001-5116（2007）04-0096-04 |
| 收稿时间： | 2007-03-16 |
| 修稿时间： | 2007年3月16日 |
The Phenomenon of First Language Transfer in L2 Writing |
| |
| WANG Lu-lu.The Phenomenon of First Language Transfer in L2 Writing[J].Journal of Anhui Institute of Education,2007,25(4):96-99. |
| |
| Authors: | WANG Lu-lu |
| |
| Abstract: | First language transfer is one of the important factors that influence SLA,and this influence also occurs in the course of learning and practicing writing.By means of contrastive analysis,this paper analyzes the L2 writing transfer of Chinese students occurring in vocabulary and grammar,and makes a brief analysis about the phenomenon of avoidance and overuse. |
| |
| Keywords: | Transfer L2 writing negative transfer avoidance overuse |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
