首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

蹩脚英语
作者姓名:许静欣
作者单位:湖北大学
摘    要:以下是收集的世界各地的蹩脚英语,通常是公共场所(比如旅馆)张贴的告示。从中大家可以想想这些蹩脚英语的语法错误究竟出在哪里,以便我们今后在使用英语时,能够避免同样的毛病。①If you want just condition of warm in yourroom,please control yourself.日本旅馆:如果您想调节您房间的温度,请控制您自己。②Please don’t feed theanimals.If you have any food,please give it to the guard onduty.匈牙利动物园:请不要给动物喂食。如果您有食品,请交给值班警卫。③Ladiesare requestednot to havechildren in the bar.挪威酒吧:女士们不要在酒吧里生孩子。④Teeth extracted(夺取)bythe latest Methodists(卫理公会派教徒).香港牙科诊所:由最新的卫理公会教徒给您拔牙。⑤Drop your trousers here forbest results.泰国的干洗店:在这里脱掉您的裤子,等待最好的结果。⑥Spe...

本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号