目的论观照下的中国政府网站英文版翻译质量研究——以江苏省各级政府网站为例 |
| |
引用本文: | 邵艳.目的论观照下的中国政府网站英文版翻译质量研究——以江苏省各级政府网站为例[J].牡丹江教育学院学报,2013(4):53-53,58. |
| |
作者姓名: | 邵艳 |
| |
作者单位: | 常熟理工学院外国语学院,江苏 常熟,215500 |
| |
基金项目: | 常熟理工学院校级项目"网络环境下江苏省各级政府英文网站质量保证实证研究"阶段性成果;项目 |
| |
摘 要: | 随着我国对外开放的不断扩大和国际交往的日益频繁,政府网站英文版已成为对外宣传的重要渠道。为此,首先以功能派翻译理论中的目的论为框架,分析政府网站英文版的翻译目的;然后以江苏各级政府网站英文版的翻译质量为例进行分析,针对出现的翻译质量问题分析其产生的原因并提出建议。
|
关 键 词: | 目的论 政府网站 英文版 翻译质量 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|