为“文化派”一辩——试论《翻译学归结论》的几个误区 |
| |
作者姓名: | 陈学斌 |
| |
作者单位: | 赣南师范学院,外国语学院,江西,赣州,341000 |
| |
摘 要: | 翻译学归结论是基于对传统译论和翻译研究"文化派"(即描述翻译学)的批评和反思提出的一种翻译理论。它对"文化派"的批评和怀疑在我国译界很具代表性。《翻译学归结论》一书对"文化派"存在一些误解。本文认为,"文化派"的研究是描述研究而非规范研究,是翻译学不可或缺的一部分。
|
关 键 词: | 翻译学归结论 文化派 描述性翻译研究 规范性翻译研究 |
文章编号: | 1004-8332(2007)05-0084-04 |
收稿时间: | 2007-07-10 |
修稿时间: | 2007-07-28 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|