|
|||||
|
|
| 英汉习语的文化差异及翻译等值探究 | |
| 引用本文： | 苏小河,蒋满英,李清娇.英汉习语的文化差异及翻译等值探究[J].英语辅导,2007(9). |
| 作者姓名： | 苏小河 蒋满英 李清娇 |
| 作者单位： | 井冈山学院外国语学院 江西吉安343009(苏小河，李清娇)，河北师范大学 河北石家庄050031(蒋满英) |
| 基金项目： | 江西省社会科学基金资助项目,编号为:05wx225 |
| 摘 要： | 习语是语言的精华,不仅具有重要的使用价值,还蕴含着深厚的文化价值。中西文化的差异造成了习语翻译中的障碍和难题,在英汉习语的翻译过程中,需要根据等值的类型采用相应的翻译方法,尽可能做到翻译等值。 |
| 关 键 词： | 习语 文化差异 翻译等值 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |