征服、赞美与贬损：《一千零一夜》中的基督徒形象探析

《一千零一夜》中的基督徒形象可分为三种：被征服的弱者、被赞美的使者和被贬损的恶徒。他们互相指涉、杂糅包容，是阿拉伯人投射自身欲望的想象物。复杂的他者形象表明形塑者与他者并非简单的二元对立关系，而是形塑者基于自身的历史语境创造性建构的产物。在阿拉伯社会的他者想象中，既有对基督教文明的某种现实认识，也有对两者关系的焦虑与期待，不仅包含了伊斯兰阿拉伯文明与基督教文明的冲突、抗争与融合，更是形塑者用以确立自身文明属性和民族身份的镜子。