|
|||||
|
|
| 称谓语翻译中的语用等效 | |
| 引用本文： | 陈芳,洪文翰.称谓语翻译中的语用等效[J].北京宣武红旗业余大学学报,2006(3):25-27. |
| 作者姓名： | 陈芳 洪文翰 |
| 作者单位： | 长沙理工大学外国语学院，长沙理工大学外国语学院 |
| 摘 要： | 1．等效和语用等效翻译中的等效是西方翻译理论研究的核心概念,最早由雅各布森(R．Jakobson) 1951年在论文《论翻译中的语言学方面》中提出。他认为:含有差异的等值是语言中的最基本的问题,也是语言学关心的基本问题。“含有差异的等值”揭示了语言之间的 |
| 关 键 词： | 翻译标准 等效 语用 称谓 语言学 对称关系 等值 信息 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |