基于语料库的汉语“语块”识别初步探索 |
| |
引用本文: | 何国锦,施晗.基于语料库的汉语“语块”识别初步探索[J].语文学刊:高等教育版,2013(12):7-8,49. |
| |
作者姓名: | 何国锦 施晗 |
| |
作者单位: | 天津科技大学汉语国际教育系,天津,300222 |
| |
基金项目: | 教育部人文社会科学规划基金项目“跨文化交际中语用习得研究”(10YJA740131) |
| |
摘 要: | 英语界和对外汉语界分别对语块的性质和类型做了有益的探索,这些研究增强了二语教材工具书编写者的语块意识,但在实际操作中更多依赖于编写者个人语感,原因在于现有研究对于语块的界定缺乏操作性.本文认为语块的识别必须基于语料库才能观察到语块各个成分的组合性质和语块的使用频率,并对汉语“语块”识别的操作原则和操作方法做了初步的探索.
|
关 键 词: | 语块 语料库 平行对比 识别 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|