|
|||||
|
|
| 初大告与《道德经》翻译 | |
| 引用本文： | 温军超.初大告与《道德经》翻译[J].阜阳师范学院学报(社会科学版),2014(2):22-26. |
| 作者姓名： | 温军超 |
| 作者单位： | 许昌学院外国语学院,河南许昌461000 |
| 基金项目： | 河南省社科联、经团联项目“国人自译《道德经》研究”（SKL-2013-1143）;河南省教育厅人文社科项目“中国人自译《道德经》翻译行为研究”. |
| 摘 要： | 作为第一位海外出版自己《道德经》译文的中国人，初大告以《老子集训》相关资料作为原文本，以成为中英文化交流的桥梁为目的，遵循自己的原则进行了《道德经》的英译。虽然译文达到了流行性与普及性的效果，但是在中国哲学西传的面向上尚存不足。 |
| 关 键 词： | 初大告 《道德经》 翻译原则 哲学翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |