| 新加坡英语中闽南语借词研究综述 |
| |
| 引用本文： | 梁丽娜,杨秋娜.新加坡英语中闽南语借词研究综述[J].哈尔滨学院学报,2014(11):106-108. |
| |
| 作者姓名： | 梁丽娜 杨秋娜 |
| |
| 作者单位： | 黎明职业大学外语外贸与旅游学院,福建泉州,362000 |
| |
| 基金项目： | 泉州市哲学社会科学研究2013年规划项目资助项目，项目编号2013 Q15。 |
| |
| 摘 要： | 新加坡约有六成的华人为闽南人,闽南语作为闽南人的母语势必对新加坡英语产生重大的影响。目前国内外学者对新加坡英语关注颇多,但对其中的闽南借词的研究却很少。文章基于对搜集到的相关学术论文的分析与探讨,提出新加坡英语中闽南语借词亟待解决的问题,以期为进一步研究闽南语借词提供一些研究方向和思路。
|
| 关 键 词： | 新加坡英语 闽南语借词 综述 |
The Literature Review of Loanwords From the Minnan Dialect in Singlish |
| |
| LIANG Li-na
,
YANG Qiu-na.The Literature Review of Loanwords From the Minnan Dialect in Singlish[J].Journal of Harbin University,2014(11):106-108. |
| |
| Authors: | LIANG Li-na YANG Qiu-na |
| |
| Institution: | Liming Vocational University, Quanzhou 362000, China) |
| |
| Abstract: | 60% Chinese in Singapore are Minnanese. As a result Mannan dialect makes great impact on Singlish. Although Singlish is a hot research topic in the academic circle the loadwords from Minnan dialect are not adequately studied. Based on the analysis and research upon related academic writing on this issue,the problems about the loanwords are discussed ho- ping to provide more reference for later related research. |
| |
| Keywords: | Singlish loanwords from the Minnan dialect literature review |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
