|
|||||
|
|
| 红颜诗词中乐器意象翻译技巧论析 | |
| 引用本文： | 顾正阳,施婷婷.红颜诗词中乐器意象翻译技巧论析[J].周口师范学院学报,2011,28(1):72-76. |
| 作者姓名： | 顾正阳 施婷婷 |
| 作者单位： | 上海大学英语系,上海,200444 |
| 基金项目： | 2008年度上海市哲学社会科学“十一五”规划项目“古诗词英译文化理论研究”(2008BYY004)系列成果之一; 第四届上海大学研究生创新基金项目“古诗词英译中的乐器文化初探”(SHUCX102079)成果之一 |
| 摘 要： | 从描写宫廷女子、官宦女子和青楼女子的红颜诗词入手,探讨其中有关乐器意象的翻译方法和技巧,向译语读者展现其所带来的别样审美体验。 |
| 关 键 词： | 红颜诗词 乐器意象 翻译技巧 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |