试析《红楼梦》家族场景道歉言语行为模式与特征 |
| |
引用本文: | 吴雁,朱秋荻.试析《红楼梦》家族场景道歉言语行为模式与特征[J].英语辅导,2010(4):202-207. |
| |
作者姓名: | 吴雁 朱秋荻 |
| |
作者单位: | 吴雁(江西教育学院外语系,江西,南昌,330029);朱秋荻(江西外语外贸职业学院外语系,江西,南昌,330099) |
| |
摘 要: | 本文试析《红楼梦》家族场景中道歉言语行为模式与特征。研究结果显示:集中国传统文化精髓的《红楼梦》故事中,家人之间很少相互道歉。即便在需要表达道歉这一言语行为时,人们也大多采用含蓄、避重就轻的解释、转移话题等隐性道歉模式;只有当家族成员之间发生尖锐冲突时,责任方才会采用自骂、自责和自损、白贬等等显性道歉模式。中式道歉模式和特征与许多专家、学者对一般道歉模式的研究结果有较大的差异。
|
关 键 词: | 《红楼梦》 家族场景 道歉模式与特征 分析 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|