“吹牛皮”与“拍马屁”

“吹牛皮”和“拍马屁”这两个词都发源自北方。兰州一带黄河水流湍急，用木船摆渡，船常常被碰环。当地人用整只羊的皮晒干漆上油漆，吹上气使它鼓起来，十来个这样的羊皮排成三行扎在木棍上，上面就能坐五六人，用这种羊皮筏渡河既轻便又安全。羊皮可以用人力吹气，牛皮那么大，靠人力是吹不起来的。如果有人说他会吹牛皮，就会被讥为说大话。