翻译绝妙的外来词

你知道吗，在汉语中有很多词汇是从别的语言中翻译过来的，我们把它们叫做“外来词”。有的外来词已经和汉语融为一体，甚至我们都发现不了它们的“外籍”身分了；还有的外来词翻译得十分巧妙，令人叫绝。