| 从单词加工的角度看中文生物类期刊英文摘要的编辑 |
| |
| 引用本文： | 于学玲,阎明凡,陈菁. 从单词加工的角度看中文生物类期刊英文摘要的编辑[J]. 编辑学报, 2016, 28(3): 247-248. DOI: 10.DDD16811/j.cnki.1001-4314.2016.03.014 |
| |
| 作者姓名： | 于学玲 阎明凡 陈菁 |
| |
| 作者单位： | 《生物技术通讯》编辑部,100071,北京;中国药科大学外语系,211198,南京 |
| |
| 基金项目： | 江苏高校哲学社会科学基金项目(2015SJD110) |
| |
| 摘 要： | 对英文摘要编辑加工的目标是力求正确、简洁,与国际接轨.从最简单的英文单词加工的角度,举例说明通过删除冗余词、添加连接词、辨别“陷阱词”、升华口语词,使行文简洁、语法合理、叙述正确,提高书面化水平.
|
| 关 键 词： | 生物类期刊 英文摘要 单词加工 |
| 收稿时间： | 2015-10-22 |
| 修稿时间： | 2015-10-22 |
Editing English abstracts in Chinese biological journals at lexical level |
| |
| YU Xueling,YAN Mingfan and CHEN Jing. Editing English abstracts in Chinese biological journals at lexical level[J]. Acta Editologica, 2016, 28(3): 247-248. DOI: 10.DDD16811/j.cnki.1001-4314.2016.03.014 |
| |
| Authors: | YU Xueling YAN Mingfan CHEN Jing |
| |
| Affiliation: | Editorial Department of Letters in Biotechnology, 100071, Beijing, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | biological journal English abstract lexical processing |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《编辑学报》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《编辑学报》下载全文 |
|
