中西交往的技术:早期来华新教传教士的实地经历与路径考察 |
| |
引用本文: | 骆世查.中西交往的技术:早期来华新教传教士的实地经历与路径考察[J].编辑之友,2022(1):94-103. |
| |
作者姓名: | 骆世查 |
| |
作者单位: | 四川大学文学与新闻学院,四川成都610065 |
| |
摘 要: | 中西交往在晚清从京城转向地方,从排斥禁绝转向互动重启,从上层士人交际转向出版印刷传递.由是,文章聚焦19世纪以来中西交往过程中关乎技术路径乃至具体印刷技术的权衡与考量的过程,试图打开中西文明互动中的多重纽结,规避纯粹的政治意涵研判,将中介方式视为影响全球沟通的关键.基于多种公开出版的传教士笔记、日记、书信、回忆录等资料,文章认为,早期来华新教传教士的实地游历不仅为他们同英语世界沟通提供了全新素材,也使他们逐步认识到基于西式活字印刷术的书籍传教乃是中介中西的最佳方式,文章竭力透过多家英文报刊上的意见流通,勾勒这一展示与说服的过程.
|
关 键 词: | 中西交往 技术路径 印刷技术 新教传教士 |
The Techniques for China-West Communication:An Exploration of Early Coming-to-China Protestant Missionaries' Local Experiences and Approaches |
| |
Authors: | LUO Shi-cha |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|