论历史音变与字典编纂的关系

汉字是形、音、义三者咸备的表意文字。这种举世独一无二的方块汉字在数千年的实践中,它的字形由甲骨文、金文、篆文、隶书发展到我们今天使用的楷书形体。并且仍然面临着被简化或由拼音文字所取代的趋势;它的用义随着社会的发展也在逐渐地新陈代谢;它的读音与形、义一样亦按自己的发展规律在缓慢地发生着变化,正如明代语音学家陈第所说:“盖时有古今,地有南北,字有更革,音有转移,亦势所必至。”真是不刊之论。 事实正是如此,我们阅读古籍,或翻查字典,有时会遇到一些关于字音的问题,其中就不乏语音的历史流变给我们带来的障碍。