呼唤尊师传统的回归

儒家文化的渊源在中国，尊师是儒家文化中的传统美德。然而，新中国成立后，教师的社会地位低下，尊师传统逐渐丧失，特别是进入21世纪后，伤师案频出。产生这些问题最大的原因是家庭对独生子女的溺爱，另外全球化所带来的价值失范也是重要原因之一。

Expectation of the Return of the Tradition of Teacher Respect

Confucian culture is rooted in China. Respect of the teacher is the good virtue in Chinese tradition. However, after the foundation of People＇s Republic of China, the status of teachers is very low and the tradition of the respect of teachers disappears gradually. In 21st century, the offenses of teachers can be seen and heard frequently in and out of school. The primary reason is the spoiled generation and the lost of traditional values brought about by globalization constitutes one part.