英语修辞格的汉译探微 |
| |
作者姓名: | 邵红松 |
| |
作者单位: | 浙江传媒学院,浙江,杭州,310018 |
| |
摘 要: | 每一位翻译工作者都会在翻译的过程中遇到语言风格的问题。由于源语言和目标语言都有自己特定的语音和语义特点,在翻译过程中无法找到完全相同的对等翻译方法,这也给翻译者带来了挑战。本文就英语中常见的几种修辞格的翻译方法进行探究,以求寻找最佳的翻译方式。
|
关 键 词: | 翻译 修辞格 语言风格 |
文章编号: | 1008-3898(2007)04-0035-02 |
修稿时间: | 2006-10-24 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|