| 广告英语的美学特征及其美学翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 张华德.广告英语的美学特征及其美学翻译策略[J].锦州师范学院学报(哲学社会科学版),2007,29(1):147-151. |
| |
| 作者姓名： | 张华德 |
| |
| 作者单位： | 集美大学外国语学院,福建厦门360121 |
| |
| 摘 要： | 广告语言是广告的一个最重要组成部分之一。作为一种特殊的专门用途语言。广告语在词汇、句法、修辞各个方面都有着自己独特的文体特点和美学特征。英汉广告语言的美学特征主要通过各种修辞手段来实现，为了实现广告的劝说功能。各种修辞手段都被广泛地应用在广告中。英汉广告翻译的美学策略要求在翻译中尽可能利用不同语言的美学修辞。在不同目的环境下实现美的再现和拓展。
|
| 关 键 词： | 广告语言 美学特征 翻译策略 |
| 文章编号： | 1672-8254（2007）01-0147-05 |
| 收稿时间： | 2006-11-22 |
Aesthetic features of advertising English and its aesthetic strategy of translation |
| |
| ZHANG Hua-de.Aesthetic features of advertising English and its aesthetic strategy of translation[J].Journal of Jinzhou Teachers College(Philosophy and Social Scienae Edition),2007,29(1):147-151. |
| |
| Authors: | ZHANG Hua-de |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | advertising language aesthetic features advertising translation |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
