高职课程改革之原则:以就业为导向

以就业为导向是高职教育的出发点和生命力，为此，高职课程改革必须以此为依据来进行：课程开发着眼于特定的职业内涵；课程实施着眼于就业技能和创业意识的培养；课程管理着眼于课程结构优化和从业素质的提高；课程评价着眼于综合职业能力的发展。

On Curriculum Reforming of Higher Vocational Education: Steered by Employment

Being steered by employment is the starting point and vitality of higher vocational education. Therefore, curriculum reforming is also based on it: the curriculum development focuses on the specific professional connotation; the curriculum implementation focuses on raising employment skill and cultivating an undertaking consciousness; the curriculum management focuses on optimizing the curriculum structure and enhancing employment quality; the curriculum appraisement focuses on developing the synthesis professional ability.