摘 要: | 译者前言:伊万·伦德尔,25岁,捷克斯洛伐克人.1985年他击败美国人约翰·麦肯罗,登上了世界网坛第一号职业选手的宝座.1980年,他作为主力队员为捷克斯洛伐克队夺得戴维斯杯.在大满贯系列网球大赛(法国、温布尔顿、美国、澳大利亚锦标赛)中他两次战胜麦肯罗夺得冠军.在美国精英网球赛中,他曾三次夺魁,最近一次是今年元月在纽约战胜德国人鲍里斯·贝克尔获冠军.至今伦德尔一共获得奖金9,046,688美元.现在他住在美国.最近联邦德国《明镜》周刊记者在美国加利福尼亚采访了这位世界新球王,摘要如下.贝克尔的不足与优势记者:伦德尔先生,鲍里斯·贝克尔不仅希望成为联邦德国新的民族英雄,而且还想成为世界网坛一号人物.遗憾的是,您挡住了他前进的路.
|