客观真实与法律真实浅析--以我国刑事诉讼法"案件事实"为视角的分析

目前刑事诉讼法学界在证明标准问题上存在着“客观真实”与“法律真实”的争论。本文从认识论、价值取向与现实分析三个角度对刑事诉讼的证明标准问题进行论述,认为“客观真实”观存在诸多的不合理之处,而“法律真实”观既符合辩证唯物主义认识论的基本原理,又符合我国当前主流诉讼价值观的要求。因此应提倡以“法律真实”作为我国刑事诉讼的证明标准。

An Analysis of the Proof Standard in the Criminal Procedure

At present, controversy on the issue that whether the proof standard should be objective truth or legal truth exists in the criminal procedure. This thesis discusses this issue from three angles of epistemology, value tropism and actual analysis, and tries to make out the conclusion that the long - terra dominant objective truth is not that reasonable in many aspects while the legal truth accords with not only the fundamental theory of the dialect material epistemology but also the present requirement of dominant procedural value in our country. Thus, the author advocates that legal truth be the proof standard on criminal procedure.