电视广告翻译中的文化差异 |
| |
引用本文: | 尹红斌,苏福星.电视广告翻译中的文化差异[J].新闻爱好者,2010(12):52-53. |
| |
作者姓名: | 尹红斌 苏福星 |
| |
作者单位: | 西京学院人文科学系 |
| |
摘 要: | 电视广告翻译既是两种语言间的交流,又是两种文化间的交流,因此在电视广告翻译中要从文化心理的差异、文化审美的差异、价值观念的差异以及思维方式的差异等入手,使电视广告的译文保持原电视广告的对接,从而在电视广告翻译的转换上实现最大限度的等值。
|
关 键 词: | 电视广告 翻译 文化差异 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|