浅谈“您”与“你们”的关系

在古代的一些书籍中‘您’和‘你们’有时是可以通用的。本文的观点是‘您’是‘你们’的分支，也就是说‘您’是经过漫长的历史演变中形成并定型的。‘你们’的读音是‘ni men’而‘您’的读音是‘nin’。‘你们’连读时就是‘您’。在字形上说，‘你们’和‘您’都含有‘尔’这个字。‘尔’这字本身就有你的意思，通过‘尔’我们能看到它们的发展轨迹。在字义上说古之‘您’有‘你们’之意，尽管今之‘您’已经没有了‘你们’之意，但是它是从‘你们’变化来的。