从翻译哲学观探析商务英语中隐喻的翻译 |
| |
引用本文: | 李冬莲.从翻译哲学观探析商务英语中隐喻的翻译[J].职业教育研究,2009(8):80-82. |
| |
作者姓名: | 李冬莲 |
| |
作者单位: | 江苏经贸职业技术学院,江苏,南京,211168 |
| |
基金项目: | 江苏经贸职业技术学院院级课题 |
| |
摘 要: | 隐喻是商务英语中常见的语言和文化现象,商务英语中隐喻的翻译是一个重要的问题.本文从翻译哲学观的角度探析商务英语隐喻的翻译原则和策略,指出商务英语隐喻的翻译应根据具体情况在归化与异化、意译与直译之间进行变化.
|
关 键 词: | 翻译哲学观 商务英语 隐喻 翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|