| 追逐最优美的文化足迹:诗歌--中国古代诗歌与英语传统诗歌比较及中英语文化解读 |
| |
| 引用本文： | 冷迪.追逐最优美的文化足迹:诗歌--中国古代诗歌与英语传统诗歌比较及中英语文化解读[J].山东教育学院学报,2005,20(1):42-45. |
| |
| 作者姓名： | 冷迪 |
| |
| 作者单位： | 山东师范大学外国语学院英语系,山东,济南,250014 |
| |
| 摘 要： | 中国古代诗歌同英语传统诗歌存在的差异一直是中英学及跨化交流中的鸿沟，本通过时两种诗歌内容、形式及传统流变的比较，展现两种诗歌的诸般差异，并在此基础上深入探讨了种种表象后隐藏的中英语化各自的特点及差异。
|
| 关 键 词： | 诗歌 差异 文化 |
| 文章编号： | 1008-2816(2005)01-0042-04 |
| 修稿时间： | 2004年12月25 |
Poetry, Most Elegant Footprints of Cultures--Comparison Between Ancient Chinese Poetry and English Poetry & Comprehensions of their Gultures |
| |
| Leng Di.Poetry, Most Elegant Footprints of Cultures--Comparison Between Ancient Chinese Poetry and English Poetry & Comprehensions of their Gultures[J].Journal of Shandong Education Institute,2005,20(1):42-45. |
| |
| Authors: | Leng Di |
| |
| Abstract: | Poetry gives a full play of the language' s specific characteristics and temperaments of the belonged culture. In this thesis, I intend to display how the differences in the forms and contents of the two sets of poetries and the divergences of Chinese and English cultures influence and mirror each other. |
| |
| Keywords: | poetry differences cultures |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
