|
|||||
|
|
| 翻译的过程与场的平移——"猎头"的翻译评介 | |
| 引用本文： | 周培培.翻译的过程与场的平移——"猎头"的翻译评介[J].文教资料,2008(36):45-46. |
| 作者姓名： | 周培培 |
| 作者单位： | 河海大学,外国语学院,江苏,南京,210098 |
| 摘 要： | 本文把翻译的研究范围界定为语间翻译,概述了当代的翻译研究重点从"翻译产品研究"向"翻译过程研究"转变的这一趋势,从而引入场的概念重新审视翻译的过程,认为翻译的过程是一个自我心物场和源语场相融合、同构并转移的过程,并从场核心要素及要素之间的动力关系等方面对"猎头"的翻译进行了简要的阐述与评价. |
| 关 键 词： | 翻译的过程 场的平移 headhunter "猎头" |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |