|
|||||
|
|
| 论英汉互译中隐性信息的再现 | |
| 引用本文： | 伍小君.论英汉互译中隐性信息的再现[J].零陵学院学报,2004,25(5):216-217. |
| 作者姓名： | 伍小君 |
| 作者单位： | 湖南师范大学外国语学院；湖南长沙，410012 |
| 摘 要： | 话语信息按显现程度来分，可分为显性信息和隐性信息，显性信息就是通常所说的字面意义，隐性信息就是深层意义或言外之意，无论是何种信息，译都应该尽可能地予以再现。本主要从语境和话语意图的角度讨论了隐性信息的表现形式及其翻译。 |
| 关 键 词： | 显性信息 隐性信息 再现 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |