|
|||||
|
|
| 从"理解"到"表达"看翻译过程中译者"主体性"的把握 | |
| 作者姓名： | 王慧 |
| 作者单位： | 东南大学,外国语学院,江苏,南京,211189 |
| 摘 要： | 近年来,随着翻译研究的深入,对译者关注程度的提高,译者的作用也越来越引起人们的重视.随着"翻译主体性研究"浪潮的掀起,译者获得了新生和更大的自由度.译者在翻译过程中,要充分发挥其主体性,只有这样才能使翻译活动更好地进行下去.此外,译者在发挥其自身"主体性"的同时,不能忽视其他主体的存在,在"主体间性"中把握"主体性"的发挥. |
| 关 键 词： | 译者 " 主体性" " 主体间性" |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |