|
|||||
|
|
| 利用某些句子成分的转换来表示强调 | |
| 引用本文： | 乔小兰.利用某些句子成分的转换来表示强调[J].甘肃教育,2001(Z2). |
| 作者姓名： | 乔小兰 |
| 作者单位： | 甘肃省卫生学校 甘肃 |
| 摘 要： | 一、双重谓语 ① They would rather die free men than live slaves．他们宁愿死为自由人，不愿活着当奴隶。在此句中“ die free men”比“ die as free men”要强调些。 ② You have lived a lie to me these ten years．十年来你一直在欺骗我。这句话的含义是“你本身就是一个弥天大谎”，语气很强。 ③ The tide crawled gray up the beach．灰色的潮水爬上海滩。如将 gray放在 tide之前，则只能修饰 tide；当 gray与 crawl一起作双重谓语时， gray的含义由静态转为动态，将潮水爬上河滩时一片灰色的情景栩栩如生地呈现在读者眼前… |
| 关 键 词： | 句子成分 转换 强调 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |