| 功能翻译理论指导下的软新闻的英译 |
| |
| 引用本文： | 陈莉娟.功能翻译理论指导下的软新闻的英译[J].宿州教育学院学报,2011,14(2):31-33. |
| |
| 作者姓名： | 陈莉娟 |
| |
| 作者单位： | 周口师范学院公共外语教学部,河南省·周口市,466000 |
| |
| 摘 要： | 新闻翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动;软新闻是外国人了解中国及其风土人情的窗口。此文分析了软新闻的文本类型,通过详实的软新闻译例分析,验证功能翻译理论是指导软新闻英译的有效理论;＂增译＂、＂删减＂、＂重组＂是软新闻英译的有效的翻译技巧。
|
| 关 键 词： | 软新闻 功能翻译理论 文本类型 目的 |
On Soft News Translation from the Perspective of Functionalist Translation Theories |
| |
| CHEN Li-juan.On Soft News Translation from the Perspective of Functionalist Translation Theories[J].Journal of Suzhou Education Institute,2011,14(2):31-33. |
| |
| Authors: | CHEN Li-juan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
