新闻英语隐喻的翻译 |
| |
引用本文: | 叶立刚.新闻英语隐喻的翻译[J].新闻爱好者,2010(9):122-123. |
| |
作者姓名: | 叶立刚 |
| |
作者单位: | 河南工业大学外语学院 |
| |
摘 要: | 引言隐喻是一种思维方式,是语言的信息功能的有机结合,使用隐喻的目的在于创造一种非形象性语言所不具备的感染力,使读者更深刻地领会语言信息。针对新闻英语语篇的特点,译者既要准确地理解原文隐喻的含义,
|
关 键 词: | 新闻英语 隐喻 形象性语言 翻译 思维方式 信息功能 语言信息 英语语篇 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|