“真”与“假” |
| |
引用本文: | 张爱琳,张爱维.“真”与“假”[J].英语自学,2002(7). |
| |
作者姓名: | 张爱琳 张爱维 |
| |
作者单位: | 重庆邮电学院,重庆交通学院 |
| |
摘 要: | “真”与“假”是我们都非常熟悉的一对反映事物属性的矛盾概念,使用时无需多加思索,张口即来:真话、真情、真品、货真价实、假话、假发、假证……但当我们要用英语来表达上述意思的时候,麻烦就来了。“真”、“假”在英语中的对应词似乎是true与false,但“真迹画”却是agenuine,而不是a ture painting;“假话”是a lie/lies,一般不会说false words。可见,英
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|