首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

"功能对等"理论在旅游翻译关键词中的运用
引用本文:孙舒和."功能对等"理论在旅游翻译关键词中的运用[J].安顺师范高等专科学校学报,2008,10(5).
作者姓名:孙舒和
摘    要:旅游翻译中,为了有效传递信息,感染受众,译者必须顾及读者的欣赏习惯和心理感受,在译文中尽量使用他们所熟悉的语言表达形式.从这个意义上来说,旅游翻译注重的应是原文与译文间信息内容和文体功能的对等,而不是语言形式上的对应,更不是展示原语语言文化差异性的场所.

关 键 词:旅游  翻译  选择

Theory of Equivalent Function in the application of using keywords selection in tourism translation
Sun Shuhe.Theory of Equivalent Function in the application of using keywords selection in tourism translation[J].Journal of Anshun Teachers College,2008,10(5).
Authors:Sun Shuhe
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号