摘 要: | 这几年被一些青年人忽悠“哇噻”惯了,一直认为“哇噻”是当今青少年爱用的惊叹词,是高兴、激动之余的欢呼声。不料前几天偶然看到一篇小资料,说“哇噻”是台湾南部土话,且是一句很脏的土话(哇,就是我的意思;噻,就是塞进去。连起来就是一句骂人的脏话)。不知道也罢了,当知道“哇噻”的原意后,再遇到有人喊,特别是电视上有些女主持人情不自禁“哇噻”的时候,就觉得特别别扭和难堪。但也有人不以为然,说人们习惯了,不去追究它的原意了,也就当激动的惊叹词吧。想想也许在理,语言本来就是人类自己创造的,是根据人类的需要不断改进的。当某种语言…
|