传统与发展--文山苗族婚俗调查

云南文山苗族婚俗在维护苗族传统婚姻家庭关系上发挥了重要作用，它涵盖了一夫一妻制、男女地位平等、恋爱婚姻自由、同宗同姓不婚等内容，具有内容的生活性、程序的非正式性、运作的内控性等特征。其婚俗存在既有可供现代婚姻法借鉴的合理部分，也有与现代婚姻法相冲突的地方。如何处理好传统婚俗与现代婚姻法的关系，是传统婚俗与现代化调适的关键。

Tradition and development A survey of the marriage custom of the Miao people in Wenshan

The marriage custom of the Miao people in Wenshan, Yunnan Province monogamy, equality of men and women, free marriage and no intermarriage of the same clan plays an important role in the maintenance of their traditional marriage and family. Such custom, which, however, has partly been absorbed by the modern marriage law, is contradictory to the modern marriage law in some aspects. Therefore, we must correctly handle the relationship between the traditional marriage custom and the modern marriage law, so as to adapt the former to the development of the modern society.