| Verschueren顺应理论在口译中的应用研究 |
| |
| 引用本文： | 石媛媛,陈蓉.Verschueren顺应理论在口译中的应用研究[J].湖北成人教育学院学报,2011,17(2):87-88. |
| |
| 作者姓名： | 石媛媛 陈蓉 |
| |
| 作者单位： | 新疆师范大学外国语学院,新疆乌鲁木齐,830054 |
| |
| 基金项目： | 新疆维吾尔自治区高校科研计划项目《新疆高校英语口译人才培养模式研究》的阶段性研究成果.项目 |
| |
| 摘 要： | 本文在Verschueren语用顺应理论的基础上,从其语言的三个特征和四个研究视角的描述出发,综合分析了该理论在口译这一动态言语交际活动中的应用.研究涉及口译中的语境顺应、语言结构顺应和动态顺应等方面,对口译实践具有重要的指导和借鉴意义,确保译员产出即符合语言结构,也顺应与交际相关的各种语境因素的译语.
|
| 关 键 词： | 口译教学 训练模式 |
A Study on Application of the Adaptation Theory in Interpreting |
| |
| Authors: | SHI Yuan-yuan CHEN Rong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
