| 也谈翻译标准与条件——与辜正坤教授商榷 |
| |
| 引用本文： | 杨洁.也谈翻译标准与条件——与辜正坤教授商榷[J].邵阳学院学报(社会科学版),2008,7(3):63-65. |
| |
| 作者姓名： | 杨洁 |
| |
| 作者单位： | 邵阳学院外语系,湖南邵阳,422000 |
| |
| 摘 要： | 翻译标准问题是翻译研究的核心问题之一，历来众说纷纭。辜正坤教授提出的翻译标准多元互补论可以说是从哲学的高度对这个旷日持久的争论暂时画上了一个句号，其理论价值不可低估。然而，这个理论只论证了多个翻译标准存在的客观现实及其合理性，而对选择翻译标准的条件缺乏有效论述，而且某些观点也显得过于武断，给我们的翻译实践、翻译批评以及翻译教学等的开展带来了某种困惑和消极影响。
|
| 关 键 词： | 翻译标准多元互补论 武断 消极影响 条件 |
| 文章编号： | 1672-1012(2008)03-0063-03 |
| 修稿时间： | 2008年2月10日 |
Translaton Criteria and Their Conditions |
| |
| YANG Jie.Translaton Criteria and Their Conditions[J].Journal of Shaoyang University:Social Science,2008,7(3):63-65. |
| |
| Authors: | YANG Jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
