| Open Access中文译名探讨 |
| |
| 引用本文： | 马景娣.Open Access中文译名探讨[J].图书馆杂志,2005,24(10):34-36. |
| |
| 作者姓名： | 马景娣 |
| |
| 作者单位： | 浙江大学图书馆,杭州,310027 |
| |
| 摘 要： | 搜集统计了国内目前现有的“Open Access”中文译名，根据全国科学技术名词审定委员会的《科学技术名词审定的原则及方法》，对“Open Access”的中文译名进行了剖析，从科学性、通俗性、习惯性以及语义的准确性等方面说明了目前绝大多数“Open Access”中文译名的不妥之处，提出“Open Access”较适宜的中文译名应为“开放访问”。
|
| 关 键 词： | Open Access开放访问 译名 翻译 Access 中文译名 科学技术名词审定委员会 科学性 通俗性 习惯性 |
| 收稿时间： | 2005-05-27 |
| 修稿时间： | 2005-05-27 |
Discussion about Translated Terms of "Open Access" |
| |
| Ma Jingdi.Discussion about Translated Terms of "Open Access"[J].Library Journal,2005,24(10):34-36. |
| |
| Authors: | Ma Jingdi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Open Access Translated term Translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
