|
|||||
|
|
| 习语翻译中文化差异的重要性 | |
| 作者姓名： | 叶雪 |
| 作者单位： | 陕西财经职业技术学院,基础部,陕西,咸阳,712000 |
| 摘 要： | 语言是文化的反映,也是传播和继承文化的重要手段.每个民族都有其历史、文化、宗教信仰、生活方式、传统习惯、道德标准等.这些都以语言的形式表达和传承.中英文化在地理环境,生活方式及习惯,文化心理等方面的差异影响习语翻译,因此民族和地域上的差异应当被表达出来.通过对中英文化的深入研究,可以避免时习语不恰当的表达方式. |
| 关 键 词： | 习语 文化 中英 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |