首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

试析中国式英语的又一成因——从Woodcarving City说起
引用本文:孔翔. 试析中国式英语的又一成因——从Woodcarving City说起[J]. 教育前沿(综合版), 2011, 0(3)
作者姓名:孔翔
作者单位:红河学院国际学院,云南蒙自,661100
摘    要:在中国逐步迈向国际化的进程中,出现了大量的方便外国友人的广告、标识,国人也在努力地用英语表达.其中出现了一些精彩的表述,但是同时也存在这一些不够规范的内容.这些内容,不管从宣传还是学习的角度来说,都在一定程度上违背了初衷,不但没让外国人明白,反而让他们越看越糊涂.本文拟从使用在线翻译的角度来分析中国式英语出现的原因,为教学提供帮助.

关 键 词:中国式英语  在线翻译  在线词典

On One Cause of Chinglish
Kong Xiang. On One Cause of Chinglish[J]. Cutting Edge Education, 2011, 0(3)
Authors:Kong Xiang
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号