|
|||||
|
|
| “授之书而习其句读”注释三疑 | |
| 引用本文： | 杨帆.“授之书而习其句读”注释三疑[J].语文知识,2015(2):28-29. |
| 作者姓名： | 杨帆 |
| 作者单位： | 江苏省灌南高级中学 |
| 摘 要： | 苏教版高中语文必修一《师说》一文中,对"授之书而习其句读"一句的注解是这样的:教他读书,学习书中的文句。之,指童子。其,指书。句,文句意思表达完毕,叫"句";读,同"逗",句子中间需要稍稍停顿的地方。"句读"在这里泛指文字的诵读。这样翻译,貌似没有什么问题,上下文也很通顺。但仔细推敲,就会发现至少有三个地方存在疑问:第一个地方是"书"的解释。注释中解释为"读书",这显然不妥。原因有两个: |
| 关 键 词： | 高中语文 《师说》 指书 使动用法 苏教版 三疑 教学活动 间接宾语 古代汉语词典 文中 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |