| 英汉文化差异及其不可译性 |
| |
| 引用本文： | 米晓媛,金婷婷. 英汉文化差异及其不可译性[J]. 通化师范学院学报, 2004, 25(9): 57-58,98 |
| |
| 作者姓名： | 米晓媛 金婷婷 |
| |
| 作者单位： | 1. 通化师范学院,外语系
2. 通化市一高中,吉林,通化,134002 |
| |
| 摘 要： | 翻译是一种跨文化交际，是原语与译语之间文化交流的桥梁。然而．原文与译文要在形式上和精神上取得完全一致是很难的。大量的语言实例证明，原语和译语由于文化差异，只能做到相对的对等．不能完全绝对等值。
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 文化差异 文化翻译 修辞法 |
| 文章编号： | 1008-7974(2004)09-0057-03 |
The Cultural Differences and Untranslatability Between English and Chinese |
| |
| MI Xiao-yuan et al. The Cultural Differences and Untranslatability Between English and Chinese[J]. Journal of Tonghua Teachers College, 2004, 25(9): 57-58,98 |
| |
| Authors: | MI Xiao-yuan et al |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | culture language cultural differences untr anslatability |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
