正名摩尔人与摩洛人 |
| |
引用本文: | 勤勖.正名摩尔人与摩洛人[J].渭南师范学院学报,2005,20(4):57-57. |
| |
作者姓名: | 勤勖 |
| |
摘 要: | 《读书》第五期刊索飒先生的文章《在堂吉诃德的甲胄之后》中称“西班牙穆斯林先后被称作摩尔人(moro,狭义的摩尔人指北非居民柏柏尔人,但是,人们历来习惯于把中世纪西班牙和西、北非洲的穆斯林都叫做摩尔人)……”。笔者以为此处有误,混淆了摩尔人与摩洛人之汉英名称。Moor应为摩尔人,而Moro则应为摩洛人。美国Merrian Webster Incorporated所刊行的Webster’s Ninth NewCollegiate Dictionary1983年版对Moor和Moro的释义如下:Moor:1.one of the mixed Arab and Berber conquerors of Spain in the8thcentury A.D.;2.Berber.(Page7…
|
关 键 词: | 摩尔 穆斯林 西班牙 中世纪 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|