|
|||||
|
|
| “我”是我吗？——奥康纳短篇小说中“我”的叙述研究及其翻译 | |
| 引用本文： | 汪艳.“我”是我吗？——奥康纳短篇小说中“我”的叙述研究及其翻译[J].语文学刊：高等教育版,2012(9):91-92. |
| 作者姓名： | 汪艳 |
| 作者单位： | 四川文理学院外语系,四川达州635000 |
| 基金项目： | 四川文理学院2011年度院级科研项目“叙事理论框架下的英文小说汉泽研究”（2011R001Q）阶段性成果. |
| 摘 要： | 第一人称叙述中叙述者＂我＂具有极大的模糊性、不定性、双重或多重性,奥康纳短篇小说中＂我＂也不例外。翻译时需要分析第一人称＂我＂的身份和声音,才能译出隐含作者的政治意识和自我意识。 |
| 关 键 词： | 隐含作者 第一人称叙述 政治意识 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |